月，夜。
耸立在瓦胡岛东侧的科劳山脉，自北向南，延伸全岛，与岛西的怀特奈山脉相对应，中间的山谷纵贯全岛，构成了这座夏威夷第三大岛的独特地貌。
丰沛的降水为山峦铺满了绿色，但这只是白天的风景。
月光从枝叶的缝隙间穿过，星星点点地洒在祁冰脸上，直把一旁的砍甘蔗特工——参情处中尉郑安——看得发了呆。
“祁冰，我看到一头狼。”斜倚在一株棕榈树下的蔡国兰抿嘴笑道。
祁冰紧张地睁大眼睛左右望：“狼？哪里？哪里？”
“傻瓜，夏威夷哪来的狼。”郑安趁机往祁冰头上按了一把。
蔡国兰当场揭发：“看，狼爪都伸出来了。”
祁冰还在迷糊，负责放风的小陆跑了过来。
“小河那边有人过来了。”
郑安拔出手枪：“我过去看看，小陆，你留下来保护小姐们。”
“我也去。”祁冰眨眼道。
郑安看看她，又看看蔡国兰，没说话，径自往河那边去了。
蔡国兰往祁冰背上一推：“还不快去，看你那迷糊样。”
“迷糊？没有啊……”
一刻钟后，郑安与祁冰领着一队人返回。
“介绍一下，这是参情处范文瑞少校……这是海军航空队蔡国兰中尉。”
蔡国兰正要起身敬礼，范文瑞——一位外形彪悍的北方大汉——忙抬手劝止：“不必多礼，听说你受伤了，伤口怎样了？”
“多亏郑中尉及时处理，现在已经没什么大碍了。”蔡国兰说。
范文瑞回头拍拍郑安的肩：“老实交代，有没有趁机干什么坏事。”
郑安做无知状：“坏事？什么坏事啊？”
范文瑞笑道：“少装蒜，你小子的本性，别人不知道就罢了，偏偏逃不出我的法眼，”便又转向祁冰，“祁小姐，这一路上有没有碰到狼？”
祁冰眨眨眼：“狼？郑中尉说夏威夷没有狼啊。”
这边蔡国兰笑道：“范少校，就别逗他们了，这一路上要不是有郑中尉在，我们恐怕已经落在美国鬼子手里了。”
范文瑞理解地点点头，回身介绍道：“他们都是长居于此的华人，身在异地，心在中华，都愿为帝国誓死效力，檀香山唐人街被封锁时跟我一起逃了出来，准备接应我军登陆。”说着，拍了拍腰间的左轮手枪。“前两天在山下看到郑安留的暗号后，就一路跟了过来。”
祁冰瞥了瞥郑安：“你什么时候留暗号的？我怎么不知道？”
“都让你知道了，我还算什么情报官……老范，有吃的吗？我正打算下山去抢一把呢。”郑安努嘴道。
范文瑞笑道：“就知道你小子快饿死了，这才紧赶着雪中送炭来的，正好我们也还没吃晚饭，一起吧。”
“我饿死了不要紧，可不能让我们这两朵海军之花再受罪了。”
“死小子，油腔滑调，没个正经——快来帮忙。”
那边树影下，小陆眯着眼嘀咕道：“敢情我就没受罪？”
稍顷，一行人生起篝火，搭起炉架，开始做饭。
锅里煮着米饭，篝火上烤着香肠，地上摆着新鲜的椰子和菠萝——郑安正在教祁冰如何轻松破开这些看上去难以处理的果实。
大家都在忙碌的当头，范文瑞从背包里摸出一个小铁盒递给蔡国兰。
“是什么？”
“巧克力。”
蔡国兰打开小铁盒，里面一整块方形的黑巧克力，成色跟出击前发的那种圆盘形军用巧克力大不一样，轻轻咬一口，好象要苦一些，但是很香，很醇，感觉很舒服。
“谢谢，味道很好——祁冰，你也尝尝，跟我们发的不一样呢。”
那边满手菠萝汁的祁冰一看到巧克力就眼睛发亮，小猫般地凑了过来。
蔡国兰掰了一小块喂进小猫嘴里，转头问范文瑞：“少校，大军快登陆了吧？”
“快了，应该就是这两天了，我们明天晚上就要去接应先头部队。”
“有什么可以帮忙的吗？”
“这就是我来这里的原因，你们会打灯光信号吧？”
“这是海军军官的基本知识。”喂过了祁冰，蔡国兰又把装巧克力的铁盒子递给小陆。
范文瑞摘下头上的宽边软帽，一脸的“果然不虚此行”：“我们懂得打灯光信号的两个情报官没能及时逃出唐人街，现在人手不足，所以看到郑安留下的暗号后我就马上跟来了。”
“明天晚上的话，赶得及吗？这里距离最近的海滩也有十来公里吧。”
“我们不去海滩。”范文瑞拧开水壶盖。
“不是要去接应登陆先遣队吗？”
“没错，但不是去海边接应。”
蔡国兰眼中顿时闪出一串问号，范文瑞却先将水壶递给了她。
“椰子酒，尝尝？”
“不去海边，难道先遣队会从天上下来？”蔡国兰接过水壶，抬头看天，月光清冷，夜色静谧，叶影火光间，扑飞着无知无畏的小虫。
“说对了，还真是要从天上下来。”
“咦？从飞机上？应该没有哪种陆基飞机可以搭载兵员飞那么远吧？用舰载机来运兵更是不可思议。”
范文瑞微微一笑：“怎么样？亲眼去看看就知道了。不过，你的伤……”
“不要紧的，郑中尉带的药很有用。”
“开饭了，开饭了。”
郑安在那边敲起锅头，一位看上去不过十五六岁的游击队员随即递过来几串烤香肠。
“谢谢，你叫什么名字？”蔡国兰对这个小游击队员颇感兴趣。
“孙龙翔。”
“哇，这么霸气的名字。”小陆插嘴道。
蔡国兰转手用烤肠堵住小陆的嘴，继续问道：“多大了？”
“十五了。”
“为什么参加游击队，不害怕吗？”
“跟着大家就不怕了，等大军来了，就和他们一起去救我爸妈，还有妹妹。”孙龙翔还有些发怯地应道。
“这小家伙是我店里的伙计，别看他那怯生生的样子，打起架来一个顶三个，那些白人混混都不敢惹他。”范文瑞摸着小孙的头说。
孙龙翔顿了顿，鼓起勇气问：“姐姐是飞行员吗？”
蔡国兰点点头：“是，我，还有那边的小姐姐和小哥哥，都是帝国海军的飞行员。”
“那，就是你们把扬基佬的舰队打垮的吧？”孙龙翔眼中顿时满溢崇敬之情。
“那是大家的功劳，我们只是尽自己一份薄力而已，何况我们还把飞机给摔掉了……”
“我也想做飞行员，怎样才能加入你们呢？”
“那个，等我们大军平定这里之后——就那么想加入我们吗？”
孙龙翔握紧拳头：“当然啊，我也想参加战斗，把那些白人的军舰统统打进海底，谁叫他们老欺负我们中国人来着。”
蔡国兰想了想，尽可能温柔地微笑道：“你年纪还小呢，好好念书，会有机会的。”
“姐姐，你敷衍我。”孙龙翔不依不挠。
“阿翔，吃饭去，我们大人还有正事要谈。”一旁的范文瑞下了驱逐令。
孙龙翔低下头，正要转身，却被蔡国兰拉住：“我给你个地址吧，以后你可以写信给我，也许可以帮得上你。”
“蔡中尉真是个好人啊。”篝火那头的郑安在祁冰耳边感叹道。
祁冰小鼻子一翘：“哼，那还用说，我家蔡姐可是菩萨见了都要赞她慈悲的。”
“所谓近朱者赤，祁少尉大概也是如此吧。”
“没有啦，我跟蔡姐，差太多了……”小猫略显羞涩地转过脸去，却又得意地挠了挠鼻尖。
吃过饭之后，一行人趁夜下山，大约凌晨三四点钟的时候，在一座缀满灌木的小山丘下扎营休息。
天亮后，范文瑞要带几个人到山顶上侦察，蔡国兰也想看个究竟，便跟了过去。
山丘不高，几分钟就到了顶，向西俯瞰下去，是大片大片的甘蔗田和果园，远远可见一条清碧小河与一条灰色公路穿插其中。往南边望去，隐约可见海岸线的轮廓——那边大概就是珍珠港了吧。公路呈南北向，从东西向的小河上跨过，小河在与公路交汇后，突兀折了个弯，改向南边流去，应该是要注入珍珠港的。
范文瑞掏出一张图，让孙龙翔展在双臂间，自己举起望远镜，对照地图查看着什么。